ReSync Subtitle di Android [Sinkron Subtitle]

Nonton film ga pake subtitle udah biasa, itu klo filmnya bahasa indonesia hahaha. Nah..! kalo pas bahasa mandarin atau korea yg kaga ngarti sama sekali. Mau ga mau donlot subtitle donk
masalahnya ketika subtitlenya tidak ada yg pas (sync/sinkron)
akhirnya nonton film action tapi nangis bombay hahaha.

Udah yok basa-basi nya, kita mulai syn sinkron subtitle di android. kita mulai dari mengelap air mata tangisan tadi... hahaha
udah... udah... cukup... :p

 Bismillah

Bahan-bahan:
1.Mx Player
2.Subtitle Time Editor
3.Pendengaran yang tajam
4.Sedikit mengerti bahasa luar negeri
5.Optional: headset atau earphone 

Langkah Pengerjaanya:

1.a Pertama setel video dengan mxplayer dan load subtittle yg ingin di syncrone

1.b Di mxplayer klik menu>subtitle>panel
sesuaikan nada bicara dengan cara menambah atau mengurangi kecepatan subbtitle dengan menekan tombol + atau -

*jika sama sekali tidak menguasai bahasa yg di maksud. bisa dengan mendengarkan nama tokoh ketika di panggil atau dialog2 pendek "iya" "baiklah!" "semangat" dll.

2. Setelah tahu berapa kecepatan yg perlu di tambahkan ke subtitle tadi. buka aplikasi  Subtitle Time Editor

MENAMBAH KECEPATAN SUBTITLE

2.a Open > cari tempat kamu menyimpan subtitle tsb.
2.b Ceklis "write to file copy" tuk backup

2.c di kolom WRITE tambahkan angka sesuai Tambahan di mxplayer.
Klik WRITE dan hasilnya ada di folder tempat menyimpan  subtitle asli. hasilnya adalah subtitle copy.
 SELESAI

*untuk menambahkan kecepatan subtitle cukup tulis angka saja sedangkan untuk mengurangi kecepatan tambahkan tanda minus [-] sebelum angka.

sync sinkron subtitle di android

MENGURANGI KECEPATAN SUBTITLE

Selamat sekarang anda sudah punya subtitle yg pas dan enak untuk di tonton. dan ga perlu lagi nangis ga jelas karena kaga ngarti bahasanya :p